Al-`Aşr

وَٱلْعَصْرِ

WalAAasr

(Juro) por el tiempo

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ

Inna al-insana lafee khusr

que el hombre está, sin duda, abocado a la perdición;

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ

Illa allatheena amanoowaAAamiloo assalihati watawasaw bilhaqqiwatawasaw bissabr

excepto quienes crean, obren rectamente y se aconsejen entre ellos la verdad y la paciencia.