Información legal
Condiciones generales
Última actualización: 12 de septiembre de 2026
Objeto y aceptación
Tefsir Quran es un servicio para leer y comprender el Corán: el texto árabe, traducciones, recitación, explicaciones con fuentes y un asistente que responde a tus preguntas a partir de esos textos.
Estas condiciones rigen el uso del servicio y, para la suscripción Premium, su venta. Se aplican desde que usas el sitio; al crear una cuenta o suscribirte, las aceptas.
El editor del servicio está identificado en el aviso legal.
Tu cuenta
La cuenta guarda tu progreso de lectura, tus favoritos y tus conversaciones, y da acceso al asistente. Facilitas datos exactos y mantienes tu contraseña en secreto.
La cuenta es personal. Por debajo de los 15 años, créala con el acuerdo de un progenitor o representante legal.
Puedes pedir la supresión de tu cuenta en cualquier momento, en la dirección indicada al final de este documento.
El texto, las explicaciones y el asistente
El texto árabe, las traducciones, la transliteración y las recitaciones proceden de Quran Foundation y de sus autores, que siguen siendo titulares de sus derechos. Cada traducción se atribuye a su autor.
Las explicaciones y las respuestas del asistente son ayudas para comprender. Se apoyan en los textos disponibles y citan sus fuentes.
El asistente no emite ninguna decisión religiosa y no sustituye a un sabio. Para una cuestión de práctica o de jurisprudencia, dirígete a una persona cualificada.
Una respuesta puede contener un error o una imprecisión: vuelve siempre al texto y a las fuentes citadas.
Uso del servicio
Al usar Tefsir Quran, te comprometes a:
- no eludir los límites de uso ni acceder al servicio por medios automatizados;
- no extraer masivamente el contenido del sitio;
- no usar el asistente para producir contenidos ilícitos, de odio o engañosos;
- no perturbar el funcionamiento del servicio ni la seguridad de las cuentas.
En caso de uso abusivo, el acceso puede suspenderse, con aviso previo cuando sea posible.
Planes y preguntas incluidas
El plan gratuito da 30 preguntas al asistente por ciclo. Premium da 300 por ciclo, por 4,99 € impuestos incluidos al mes.
Las preguntas se cuentan por ciclo. En el plan gratuito el ciclo dura un mes desde tu primera pregunta al asistente; en Premium sigue el periodo facturado de tu suscripción. Se renuevan al final del ciclo y las preguntas no utilizadas no se acumulan.
Estas cantidades pueden cambiar. Cualquier reducción de lo que incluye Premium se anuncia con al menos 30 días de antelación y da derecho a cancelar.
Suscripción, precio y pago
La suscripción Premium es mensual y sin permanencia. Se renueva automáticamente cada mes, en la fecha de aniversario de la suscripción, hasta su cancelación.
El pago se hace con tarjeta, al suscribirte y en cada renovación. Lo procesa Stripe: Tefsir Quran no recibe ni conserva el número de tu tarjeta.
Los precios se indican en euros, impuestos incluidos. Un cambio de precio se anuncia con al menos 30 días de antelación, solo surte efecto en la siguiente renovación, y puedes cancelar antes.
Si un pago falla, el acceso a Premium termina al vencimiento del periodo en curso.
Cancelación
Cancelas cuando quieras desde «Mi cuenta», con el botón «Gestionar mi suscripción»: todo se hace en línea, en unos clics.
La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado. Premium sigue activo hasta entonces y después la cuenta vuelve al plan gratuito. El periodo en curso no se reembolsa, salvo derecho de desistimiento.
Podemos cancelar la suscripción en caso de incumplimiento grave de estas condiciones; en ese caso se te reembolsa la parte no utilizada.
Derecho de desistimiento
Si eres consumidor, dispones de 14 días desde la suscripción para desistir, sin tener que justificarlo.
Al marcar la casilla en el momento del pago, pides que Premium empiece de inmediato. Si después desistes, se te reembolsa la parte correspondiente al periodo no utilizado.
Para ejercer este derecho, escribe a la dirección indicada al final de este documento. El reembolso se realiza en un plazo de 14 días desde la recepción de tu solicitud, por el mismo medio de pago.
Disponibilidad y garantía
El servicio se presta con el cuidado que cabe esperar de un profesional. Las interrupciones por mantenimiento o incidencias siguen siendo posibles; se procura que sean cortas y poco frecuentes.
La garantía legal de conformidad se aplica al servicio prestado: en caso de defecto, puedes pedir que se ponga en conformidad y, en su defecto, una reducción del precio o la resolución del contrato.
Responsabilidad
Tefsir Quran no se hace responsable de las decisiones tomadas a partir de una explicación o de una respuesta del asistente, ni de las consecuencias de un uso contrario a estas condiciones.
Nada en estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permita limitar.
Propiedad intelectual
La presentación del servicio, sus textos propios y su código están protegidos. Puedes citar un extracto indicando la fuente y un enlace a la página de origen; la reutilización sistemática requiere autorización.
Sigues siendo propietario de tus preguntas. Concedes la autorización estrictamente necesaria para tratarlas, responderte y conservar tus conversaciones.
Datos personales
Los tratamientos de datos se describen en la política de privacidad.
Modificación de las condiciones
Estas condiciones pueden modificarse. La versión aplicable a tu suscripción es la aceptada al suscribirte; un cambio importante se anuncia antes de su entrada en vigor.
Ley aplicable y litigios
Estas condiciones se rigen por el derecho francés, sin privar al consumidor de la protección que le otorga la ley de su país de residencia en la Unión Europea.
Ante cualquier dificultad, contáctanos primero: la mayoría de las situaciones se resuelven así.
Si eres consumidor, puedes recurrir gratuitamente a un mediador de consumo.
Contacto
Para cualquier duda sobre estas condiciones, tu suscripción o tu cuenta: